Onze oudste zit in de brugklas van het tweetalig VWO (ongeveer 60% van de lessen worden in het Engels gegeven). Een hele overgang zo van de basissschool twee straten verderop naar de middelbare zo'n 8 km verderop. Tot nu toe gaat het haar goed af.
Ik zal hier af en toe iets vertellen over de mijlpaaljes die ze gedurende dit jaar bereikt.
Het lijkt me ook leuk om de belevenissen van jullie kinderen te lezen.

Vanmiddag heb ik met de jongste een erg leuke middag gehad bij de oudste op school. De klas gaf een presentatie over de startperiode van de 1e klas middelbare school. Omdat ze op het tweetalig VWO zit, moest alles in het Engels. Geweldig wat ze in zo'n korte tijd hebben geleerd.

Na ontvangst door de kinderen en de mentor (met zelfgebakken taart en koek) werden we welkom geheten in allerlei talen.
Daarna hebben ze kort verslag gedaan van het dagje poldersport (nat en koud en leuk!) en het bezoek aan het Archeon (gezellig, interessant en nat...).
Daarna werden de Lama's nagespeeld, wat erg komisch was. Ook het publiek mocht meedoen en mocht dingen inbrengen die we wilden zien. Bijna kreeg de mentor een taart in haar gezicht.....
Voor het publiek hadden ze een leuke, moeilijke quiz georganiseerd en de winnaar kreeg natuurlijk een stukje taart.
Ook werd er een miniklasje geformeerd en werden er natuurlijk een aantal leraren nagedaan. Opvallend was dat ik de leerkrachten die ze nadeden direct herkende uit de verhalen van de oudste. Dat doet me zo goed, dat ze nog zo lekker veel verteld. Ik hoop dat dat blijft.
Tot slot kregen de ouders een speciale krant die ze hadden samengesteld. Er staan veel interviews in met leerlingen en docenten. Ziet er erg leuk uit en zo leer je weer iets van de kinderen waar ze nu dag in dag uit mee in de klas zit.

De jongste (9 jaar, groep 6) verstaat natuurlijk nauwelijks Engels, dus ik was af en toe aan het vertalen voor haar. Op een gegeven moment moest ik daar mee ophouden van haar, want ze kon het allemaal aardig volgen. Grappig hè.
Al met al een hele leuke middag. De mentor was wel aanwezig, maar de klas had het allemaal goed onder controle en het geheel liep op rolletjes. Knap hoor. Ik heb echt genoten.

Leuk zo'n middag. Tegenwoordig worden de ouders gelukkig ook wel wat meer bij de middelbare school betrokken. Dat was vroeger wel anders, zodra je van de basissschool af was kwamen ouders alleen nog op school voor rapport besprekingen.
Mijn oudste 2 hebben de middelbare school al weer een aantal jaren achter zich, mijn dochter zit in de 6e maar de jongste zit nu in groep 8, dus we zijn we volop in de fase: welke school gaat het worden?
Spannend toch wel weer. Je kent de scholen natuurlijk al een beetje dus de andere kids, maar het blijft toch weer een afweging om te beslissen waar dit kind zich het meeste thuis gaat voelen.

grtz
Marion

Wij hebben net maandag een info-avond voor ouders van groep 8-ers gehad. Vandaag heeft ze de NIO en de SVL (school vragen lijst) en voor de kerstvakantie komt het advies mee naar huis. De middelste bracht gisteren een brief mee voor een avond over de profielkeuze (zit in 3 vwo) en oudste is op zoek naar de HBO-school die hij wil en welke richting precies, binnen de informatica (doet nu MBO). Volop in de keuzes hier dus!

Oo, dat klinkt echt superleuk zeg, zo'n avond! Hier zit ook de oudste in VWO 1 (gewoon NL). Echt ongelooflijk hoe een kind zich ontwikkelt in een paar maanden he, echt superzelfstandig ineens. Mijn dochter moet ook een eind fietsen (een uur) maar ook hier gaat dat helemaal prima. Deze week heeft ze haar eerste brugklasfeest.

Een uur fietsen! Mijn dochter valt al om van de 3 km die ze moet, nu het koud en soms regenachtig is... Ze sport best wel, maar hier klaagt ze over...

Oh, die van mij is helemaal niet sportief verder. Ze is best erg stevig gebouwd (altijd al geweest) en dan ben je nou eenmaal niet zo goed in sport, dan gaat de lol er ook wel af in een team. De laatste paar jaar lieten we haar iedere dag op de hometrainer fietsen (puur voor de lijn/lichaamsbeweging/conditie). Het fietsen naar school gaat echt supergoed, ik hoor geen klachten. Ze mag ook met het ov trouwens, maar dat doet ze alleen als het echt plenst van de regen 's ochtends. Het is hier zo'n 11 km trouwens, door de stad met veel stoplichten.

Vanmiddag kwam onze oudste uit school. "Mam, hoe laat eten we?"
"Uh....?"
Omdat ze van zes tot zeven jazzballet heeft, eet ze normaal gesproken na het jazzballet. Wij eten dan wat eerder.
"Nou, als ik voor jazzballet kan eten, dan kan ik na jazzballet (als het mag) naar school, want er is vandaag een informatieavond over het tweetalig VWO voor nieuwe leerlingen en hun ouders. En als ik kan en mag, dan mag ik van mijn mentor daar ook naar toe. Dan kunnen we ook helpen bij het beantwoorden van vragen."

Ik vond het zo leuk dat ze er zo enthousiast over was en het paste met het huiswerk. We hebben dan ook vroeg gegeten.
Ze belde zelf even naar mijn vriendin (de moeder van haar vriendin die nu in groep 8 zit), van wie ze wist dat ze vanavond naar de info-avond zouden gaan, om te vragen of ze mee kon rijden. Dat was natuurlijk goed.

Ook worden er binnenkort mini-lessen gegeven voor nieuwe leerlingen. Daar heeft ze zich ook alvast voor opgegeven om een groepje te begeleiden. En wat vond ze het stom dat een paar jongens uit haar klas zich niet hebben opgegeven.... Dat kan ze niet begrijpen. "Dat is toch leuk om te doen?"

Heerlijk zeg, als kinderen zo positief zijn over school!

M3 (HAVO4) is dat helemaal niet, maar zet zich wel heel actief in in de goede-doelen-commissie van de school, waar ze heel druk zijn met het inzamelen van geld, organiseren van rommelmarkten enz. enz.  

Leuk Kôlleke, dat je dochter zo enthousiast meedoet! Wel een beetje laat geregeld, maar het lukte dus allemaal prima.
Gisteren was hier super8dag. Dat wil zeggen dat alle groep 8ers gaan kijken op de 2 vestigingen van een middelbare school. Jongste vond het geweldig: "zo'n school ziet er heel anders uit dan ik had gedacht!" En middelste (nu VWO3) heeft vorig jaar met veel enthousiasme een groepje begeleid, en mocht dit jaar helpen in een wiskunde lokaal. Vorig jaar kregen ze er een kaart voor een halve snipperdag voor, maar dat was niet heel belangrijk.
En volgend jaar hebben wij geen basisschoolkind meer...

Leuk Kolleke dat ze zo enthousiast is om zich ook op deze manier in te zetten voor school.

Leuk zeg Kôlleke dat ze zelf zo enthousiast is. Da's mooi meegenomen!

En hoe heeft ze de informatieavond gevonden?

@Louise, wennen voor jou dat je vanaf volgend jaar alleen nog maar met voortgezet onderwijs te maken hebt. Zo zit ik er al tegenaan te hikken dat ik volgend jaar rond deze tijd allebei de dames op school heb. Moet er niet aan denken zeg! En ook dat zal weer wennen.

Het went, Sje, echt, maar dat moet ik mezelf ook steeds voorhouden...
Bovendien leer je dat dingen niet wezenlijk veranderen. Ik vond het best heel moeilijk toen jongste bijna kleuter-af was. Zo'n heerlijk spontaan kind! Maar dat is ze gewoon nog steeds, en ze heeft nog steeds orginele opmerkingen, ik heb er nu een beetje vertrouwen in dat ze dat houdt...
Het resulteerde wel in een opmerking, toen ze een poosje in groep 3 zat: "jij vond mij als kleuter leuker hè?" maar dàt had ze toch verkeerd  begrepen...

Haha, ja kinderen nemen de zaken vaak heel letterlijk.

@ Louise: Elke 1e-jaars TVWO klas moet/mag aan iets meehelpen. De klas van onze oudste moet binnenkort de minilessen verzorgen, maar ze heeft met een aantal kinderen uit haar klas gisteren (!) zelf gevraagd of ze ook bij de info-avond mochten komen helpen. Vandaar dat het zo laat was.

@ Sje: Ze kwam weer enorm enthousiast thuis en heeft met een paar meiden uit haar klas rondgelopen en een aantal vragen beantwoord.

Het gaat voorlopig gelukkig erg goed met onze oudste. Ze had met kerst een prachtig rapport en ze verteld nog steeds heel veel verhalen van wat ze meemaakt. Ik hoop dat het voorlopig zo blijft doorgaan. Ik geniet er wel van.

Ik ben wel blij dat onze jongste er nog niet aan toe is. Die mag nog 2,5 jaar op de basisschool blijven. Da's ook nog lekker genieten...

Edited by - kôlleke on 11-1-2008 23:20:09

Lekker van genieten Kôlleke!

Vanmiddag heeft de oudste geholpen bij het begeleiden van groep 8-kinderen bij de minilessen. Samen met een klasgenootje hebben ze een groepje van een stuk of 10 kinderen begeleid.
Ze vond het erg leuk om te doen, maar ze vond de kinderen zóóó klein en zóóóóóóóóóóóó stil. Ze zeiden helemaal niets!!!!!
Ik heb maar even gezegd dat zij vorige jaar net zo stil was.... Leuk om te zien, dat ze in een jaar tijd zo veranderen.

Morgenavond wil ze graag weer naar school voor een informatieavond. Ik moet even kijken of dat met haar huiswerk gaat lukken.
Vrijdags heeft ze altijd een dag met weinig huiswerkvakken (drama, gym, beeldende vorming), maar ze heeft ook nog jazzballet. Nou, we kijken morgen wel even.

Van de week ben ik bij de oudste op school geweest. De ouders waren uitgenodigd om een dramales bij te wonen.
In groepjes van twee of drie kinderen speelden ze een korte scene. Ze moesten zelf voor attributen zorgen enzo.
Het was erg leuk om te zien hoe een zelfde scene verschillend werd gespeeld. En alles in het Engels. De een wat beter te verstaan als de ander, maar reuze knap.

Gisteren kwam ze met haar tweede rapport thuis. Zag er weer keurig uit. Allemaal 7 komma nog watten en twee 8 komma veel.
Afgerond 2x een 7; 8x een 8; en 1x een 9.
Wel waren de cijfers van een aantal belangrijke vakken lager dan bij het eerste rapport. Dus het gaat harstikke goed, maar ze moet er voor waken om niet te laks te worden en de tijd te nemen om echt te leren (ook al is het saai....).
Oh ja en ze krijgen ook een cijfer voor hun "bilingual attitude" op school. Of ze Engels praten tijdens de les en tegen klasgenoten enzo. Het hoeft nog geen perfect Engels te zijn. Ze had een A en dat is het hoogst haalbare.
Nou jullie begrijpen het al, hier zit weer een trotste mama.

Klinkt goed Kôlleke! Dat wordt een overgang met hakken èn tenen ruim over de sloot!

Goed bericht Kôlleke!

Heerlijk Kolleke, dat het zo goed gaat op school!

Super Kolleke. En bilingual is tegenwoordig helemaal "in" hè? Op de meeste universiteiten worden de colleges al regelmatig in het engels gegeven, dus het is wel superhandig dat ze dat nu al leert toe te passen.

Fantastisch Kôlleke! Weest maar trots, die overgang van basis naar middelbaar is niet niks, en als ze het dan zo goed doet, is dat geweldig!

Maandagmiddag ben ik voor een 10-minutengesprek bij de mentrix van mijn dochter geweest. Nou, ik was zo klaar, dat begrijpen jullie wel. Het gaat hartstikke goed met haar en doet het goed in de klas. Niet op de voorgrond, maar wel met alles meedoen.

Gisteren ben ik weer op school geweest. De kinderen van het tvwo kregen een theaterworkshop "Little Victorians" van een Engels toneelgezelschap "Phileas Fogg". Wat was dat leuk zeg.

Onder leiding van twee ervaren toneelspelers werden ongeveer vier scenes ingestudeerd, waarbij de kinderen veranderden in Victoriaanse schoolkinderen, bedelaars, mijnwerkers, fabrieksarbeiders, schoorsteenvegers, etc. Zonder dat ze er erg in hebben, leren ze naast drama en spreken in het Engels, ook iets van de Engelse literatuur en de geschiedenis.
In twee uur tijd leerden ze hun rollen en voerden zij het toneelstuk op.
Het publiek was tijdens de gehele workshop aanwezig, dus je zag het groeien. Verbazingwekkend hoe goed die kinderen al Engels spreken. Het was echt super leuk om naar te kijken.

Edited by - kôlleke on 20-3-2008 16:13:35

Goed bericht Kôlleke dat 10-minutengesprek!
Leuk ook zo'n leerzame workshop!

Onze oudste heeft weer twee projectdagen achter de rug. Voor de 1e jaars van het TVWO stonden deze in het teken van de High Tea. Hoe kan het ook anders met zoveel Engels.
Ze hebben allerlei lessen over voeding gehad en de tweede dag gingen ze aan de slag met het maken van allerlei lekkere hapjes. Ook servetten vouwen kwam aan bod. Natuurlijk werd ook de kantine omgetoverd tot een waar restaurant met een lange buffettafel.
Van vier tot vijf uur 's middags waren de ouders uitgenodigd. Ik ben samen met de jongste gegaan.
De oudste had snel een plaatsje voor ons gereserveerd bij een paar moeders en opa en oma van haar schoolvriendinnen. Het was erg gezellig aan onze tafel en ik heb de moeders wat beter leren kennen. Onze tafel ging als laatste richting huis...
Het was ook erg leuk om te zien hoe de oudste zich met haar klasgenootjes op school gedraagt, al blijft het een momentopname. Je ziet dat ze het er erg naar haar zin heeft. Zo leuk!

In de klas van de oudste zitten ook drie meiden die bij ons in het dorp wonen, maar waar ze niet zoveel mee optrekt. Met één van die meiden zit ze al jaren op ballet, maar op de één of andere manier passen ze niet bij elkaar.
Dat vond ik eerst wel erg jammer, al was het alleen maar om samen mee naar school te fietsen. Onze oudste fiets nu zoveel mogelijk met haar oude klasgenoten van de basisschool mee. Die zitten niet bij haar in de klas dus.
Nu vertelde ze dat één van de drie meiden uit haar klas door de andere twee werd gepest. Toen onze oudste merkte dat dat meisje nu dus alleen fietst heeft ze spontaan aangeboden: "Dan fiets je toch gewoon met ons mee!" En dat doet ze nu ook. Ik vond het erg lief van onze oudste en dat heb ik ook uitgebreid tegen haar gezegd.


Edited by - kôlleke on 9-4-2008 11:21:35

Ik had (op HHP) nog beloofd om een verslagje te schrijven over de werkweek van onze oudste dochter naar Engeland.

Het doel van de reis was om zoveel mogelijk het Engels spreken te oefenen. Daarom waren de kinderen ook per twee of drie ondergebracht in een gastgezin.
Onze dochter kwam in een gewoon gezin terecht met twee schattige meisjes. Schattig omdaat ze gewoon aardig waren, maar ook omdat ze van die "schattige" uniformpjes aanhadden...

Ze hebben veel gezien en gedaan: Hastings (Hastings castle), Battle (Abbey en Battle fields), Canterbury (Canterbury tales), bowling, sporten, pretpark (Knockhatch in Hailsham), Londen (science museum, city tour, shoppen in Covent Garden, musical Grease!!!), Dover (wandeling over de krijtrotsen.

Een vol programma, maar ze hebben het allemaal erg naar hun zin gehad. Ze zijn maandagochtend rond 7.00 uur vertrokken en vrijdagavond om 22.30 uur hebben we haar weer bij school opgehaald.

Tijdens de week war er een vervelend voorval. Er was een meisje die tijdens de sportactiviteit onderkoeld is geraakt. Ze had last van migraine en kreeg het heel erg koud. Ze had al heel veel jassen van iedereen gekregen, maar dat hielp niet. Ze kreeg stijve handen en haar spraak ging achteruit. Uitendelijk is ze met de ambulance afgevoerd. Natuurlijk ging er een leerkracht mee.
Aan het einde van de dag zijn ze met de hele bus langs het ziekenhuis gereden om te kijken of ze al mee kon. Gelukkig was dat het geval en heeft ze de rest van het programma gewoon mee kunnen doen. Maar wel even schrikken.
Voor de rest zijn er geen vervelende dingen gebeurd.

Onze meid heeft echt genoten en veel geleerd. Vooral Londen vond ze geweldig.
Ze had daar voor ons allemaal een cadeautje gekocht.
Voor onze jongste een sleutelhanger met een beertje met de Engelse vlag op zijn buik. Voor mijn man en mij elk een potlood met de Engelse vlag en een glas uit de Disneyshop met Mickey en Minnie Mouse erop.
Zelf had ze een reuzepotlood en een sleutelhanger gekocht.
Ook had ze nog een ansichtkaart gekocht en geschreven, maar die heeft ze maar mee naar huis genomen ipv te posten. Dat was sneller.

De avond voordat ze naar Engeland vertrok had ik stiekum een kaart in haar tas gestopt met wat lieve woordjes erop. Dat vond ze toch wel heel erg leuk!

Inmiddels zijn we weer een paar weekjes verder en is ze druk bezig om met haar klasgenootjes de opdrachten die ze hadden meegekregen af te maken en presentaties voor te bereiden.
We hebben nog geen vaste vakantieplannen voor de zomer, maar als het aan haar ligt gaan we naar Engeland!!!

Mooi verslagje, en leuk dat ze het zo naar haar zin heeft gehad! Engeland ken ik niet, maar Schotland vinden wij prachtig.

Klinkt als een heel leuke en leerzame week. En als je nog geen vakantieplannen hebt, is Schotland inderdaad een aanrader. Als onze kinderen iets groter zijn, gaan wij er zeker weer naar toe!

Klinkt erg leuk, Kolleke.

Leuk Kôlleke!

Ja, ook al heeft ze wel eens geen zin om naar school te gaan, heeft ze het erg naar haar zin op school. Wat dat betreft is het echt een school die bij haar past. Waarschijnlijk zou ze het op een andere school ook wel naar haar zin hebben gehad, maar we hebben zeker geen spijt dat we haar naar het tweetalig vwo hebben laten gaan. Er zat tenslotte een flink kostenplaatje aan.

Vandaag zijn we op verjaardagsvisite geweest bij haar vriendinnetje van de basisschool. Ze hebben altijd in een combinatieklas gezeten. Dat vriendinnetje zit nu in groep 8 en maakt hetzelfde mee als onze oudste vorig jaar. Heeft "natuurlijk" een mobieltje voor haar verjaardag gekregen.
Als ik die meiden dan vergelijk, ben ik toch wel verbaasd hoeveel onze oudste in dat 1e jaar heeft geleerd. Dat is echt enorm snel gegaan.

Ik vind deze jaren (1 meisje gr 8 en 1 in 3 vwo hier) enorm snel gaan! Ze veranderen waar je bij staat, maar gelukkig nog steeds op een leuke manier. We mogen hier niet mopperen...

Na de zomer gaat hier het laatste kind naar de middelbare school. 1e Klas gymnasium is het geworden met Cambridge Engels erbij. Hij heeft er enorm zin in. Roept iedere dag dat hij de basisschool nu wel gezien heeft! Ben benieuwd of hij er eind september nog zo over denkt ;-)

grtz
Marion

Dat is ook weer een stap Marion, als je laatste naar de middelbare gaat. Op een gegeven moment zijn ze er ook wel aan toe, maar ik vond groep 8 vorig jaar toch ook wel een heel leuk jaar.
Leuk dat hij er zo'n zin in heeft. Succes alvast voor je zoon!

Spannend, ik zal de basisschool wel missen en ben tegelijk blij dat ik daar klaar mee ben.  Het liep er de laatste jaren niet echt geweldig meer, zo staat er nu al meer dan een jaar een vacature voor directeur open, da's vast ook niet voor niets...

Marion en Louise, weer een periode die afgesloten gaat worden. Kleine kinderen worden groot, soms wel iets te snel.......

Het eerste jaar op de middelbare school zit er voor onze oudste op.
Met een prachtig rapport (twee zevens, tien achten en één negen) mag ze volgend jaar naar het tweede jaar van het tweetalig VWO.
Daar ben ik best een beetje trots op.

Op een niet-opgeruimde kamer en het creëren van een slakkenspoor aan spullen als ze thuis komt na, valt het puberen me (nog?) erg mee.
Natuurlijk wil ik haar wel eens achter het behang plakken, maar over het algemeen is ze heel gezellig en heel sociaal.
Ik hoop dat dat zo blijft, maar ondertussen geniet ik er van.

Super Kolleke dat ze het zo goed doet! Lekker genieten van je groter worden de kleine meid!

Mijn neefje(wordt eind november 11) gaat ook naar het tweetalige gymnasium, bovendien moet hij ook nog 10 km heen en 10 km terug fietsen.Een hele onderneming voor zo'n jong kind.


Willy

Edited by - willy v on 21-7-2008

Willy wordt je neefje echt pas 11? Heeft hij een klas overgeslagen?
Ik vond het zo fijn dat mijn oudste (ook een novemberkind) lekker lang gekleuterd heeft, zodat ik haar een jaar later de grote, "boze" wereld in moest sturen.
Maar het blijft een grote overgang. Zeker de eerste paar maanden.

Ja, hij wordt echt pas 11, hij heeft korter gekleuterd,1 1/2 jaar  en een klas over geslagen omdat hij erge gedragsproblemen vertoonde, naar later bleek omdat hij hoog begaafd is. Toen hij klassen had overgeslagen ging het uiteindelijk beter met hem.
Hij moet voortdurend dingen aangeboden krijgen, alles vindt hij interessant, hij slurpt onophoudelijk nieuwe informatie op.
Hij was al heel jong een minivolwassene.

Groetjes Willy

Fijn dat zijn hoogbegaafdheid is ontdekt en dat hij toch goed op zijn plek is terecht gekomen. Dan zal hij nu inderdaad wel toe zijn aan de middelbare. Veel succes voor hem!